Top Ten Tuesday v 37

Dags för Top Ten Tuesday från The Broke and the Bookish igen. Denna veckas tema handlar om filmatiseringar vi skulle vilja se:

top ten books we'd love to see as a movie or tv show

Ska försöka att inte ta någon som jag redan vet är på gång, är det så att jag inte vet om det så ber jag om ursäkt redan innan.

1. The Parasol Protectorate serien av Gail Carriger. Steampunk, viktorianska england, varulvar, vampyrer och spöken. Skulle vara helt fantastiskt.

2. Magikerna av Lev Grossman. "Vuxenversionen" av Harry Potter möter Narnia, typ. 

3. Matthew Shardlake serien av C.J. Sansom. Advokat/detektiv under Henry VIIIs styre. 

4. Thomas Eriksons böcker om Alex King.

5. En tesked hav och jord av Dina Nayeri.

6. The Woman Who Walked Into Doors av Roddy Doyle.

7, 8 & 9 The Last Roundup trilogin av Roddy Doyle (A Star Called Henry, Oh Play That Thing, The Dead Republic)

10. Feberflickan av Elisabeth Östnäs. 

Top Ten Tuesday v 36

Veckans Top Ten Tuesday från The Broke and the Bookish handlar om skolan, mer specifikt vad man borde läsa i skolan.

"Top ten books you'd pair with a required reading or books that should be required readings."

Jag väljer att lägga mitt fokus på böcker jag tycker man borde läsa i skolan. Böcker som kan ge bra diskussioner.

1. The Book Thief av Markus Zusak

2. Angela's Ashes av Frank McCourt

3. Extremaly loud & Incredibly close  av Jonathan Safran Foer

4. The Kite Runner av Khaled Hosseini

5. En tesked jord och hav av Dina Nayeri

6. The Cider House Rules av John Irving

7. Dissolution av C J Sansom

8. Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann av Jonas Jonasson

9. The Testament of Mary av Colm Tóibín

10. The Innocent Man av John Grisham

Top Ten Tuesday v 26

Den här veckan vill The Broke and the Bookish att vi listar de tio bästa böckerna vi läst i år. Tar väl helt enkelt efter min Goodreadsrankning :)

(utan inbördes ordning här)

1. Feberflickan av Elisabeth Östnäs

2. En tesked jord och hav av Dina Nayeri

3. Utvandrarna av Vilhelm Moberg

4. Wuthering Heights av Emily Brontë

5. Bring Up The Bodies av Hilary Mantel

6. Beautiful Creatures (The Caster Chronicles #1) av Kami Garcia och Margaret Stohl

7. Soulless (The Parasol Protectorate #1) av Gail Carriger

8. Kvinnan i rummet (Avd Q #1) av Jussi Adler-Olsen

9. A Study in Scarlet av Sir Arthur Conan Doyle

10. Yarden av Kristian Lundberg

Top Ten Tuesday v 20

Då var det tisdag igen och dags för Top Ten Tuesday från The Broke and the Bookish. Denna vecka ombeds vi lista böcker som handlar om svåra ämnen så som misshandel (psykisk eller fysisk), våldtäkt, sorg, eller något du själv tycker passar in.

Inget upplyftande myspys denna vecka alltså men dessa böcker kan ju vara nog så givande att läsa. 

1. The Woman Who Walked Into Doors av Roddy Doyle. Handlar om en misshandlad kvinna. 

2. Love Is A Mix Tape - a memoir av Rob Sheffield. Handlar om förlorad kärlek på flera plan. 

3. My Sister, My Love: The Intimate Story Of Skyler Rampike av Joyce Carol Oates. Handlar om en pojke/ung man vars syster blev mördad och hur han försöker hantera det.

4. En tesked jord och hav av Dina Nayeri. Handlar om en flicka vars tvilling försvinner och hur hon försöker hantera det under sin uppväxt och hitta sin egen identitet.

5. Extremely Loud & Incredibly Close av Jonathan Safran Foer. Handlar om en pojke vars var omkom 9/11 och hans hanterande av sorgen.

6. Angela's Ashes av Frank McCourt. Hemska uppväxtförhållanden med sjukdom och död.

7. The Kite Runner av Khaled Hosseini. Handlar om övergrepp och skuld.

8. The Innocent Man av John Grisham. Handlar om en man oskyldigt dömd för våldtäkt och mord. Baserad på en sann händelse.

9. Unfeeling av Ian Holding. Handlar om en pojke vars föräldrar blir mördade.

10. Inunder av Ann-Marie Tung Hermelin. Handlar om sorgbearbetning och förlorad kärlek.

Tematrio - Bröllopstider

Denna vecka skriver Lyran så här om temat:

Nu är tiden inne för de vackraste bröllopen och vi har i år turen att vara bjudna på ett. Veckans tema är en repris för det är inte så lätt för mig att hitta bröllop i mina böcker. Hoppas att det är lättare för er! Berätta om tre romaner/noveller/dikter/texter som innehåller ett bröllop.

Oj, inte lätt att komma på det här inte. Ska göra mitt bästa.

1. I En Tesked Jord och En Tesked Hav av Dina Nayeri gifter sig huvudpersonen inte bara en gång utan flera (luddar lite för att inte spoila så mycket).

2. I Secrets of the Tudor Court av Darcey Bonnette gifter sig både huvudpersonen och andra i hennes närhet. (Henry VIII hade ju som bekant ett antal drottningar.)

3. Tredje är en sonett av William Shakespeare som brukar vara populär på bröllop (bland annat en kompis till mig). 

Sonnet CXVI: Let me not to the Marriage of True Minds

Let me not to the marriage of true minds

Admit impediments. Love is not love

Which alters when it alteration finds,

Or bends with the remover to remove.

O no! it is an ever-fixed mark

That looks on tempests and is never shaken;

It is the star to every wand'ring bark,

Whose worth's unknown, although his height be taken.

Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks

Within his bending sickle's compass come;

Love alters not with his brief hours and weeks,

But bears it out even to the edge of doom.

If this be error and upon me prov'd,

I never writ, nor no man ever lov'd.

Top ten tuesday v 17

Denna veckas Top Ten Tuesday från the Broke and the Bookish handlar om förväntningar på böcker. "Top ten books you liked moore/less than you thought you would."

Gör som Paula och delar in fem av varje:

Böcker jag gillat mer än jag trodde jag skulle:

1. Var blev du av Bernadette av Maria Semple - hade inga direkta förväntningar på denna bok innan jag läste den, men jag trodde absolut inte att jag skulle tycka så mycket om den som jag gjorde.

2. En tesked jord och hav av Dina Nayeri - på beskrivningen lät det som om den skulle likna min favorit Khaled Hosseinis böcker vilket satte ribban ganska högt. Men jag trodde inte att den skulle uppnå samma nivå som den faktiskt gjorde.

3. Illdåd av Thomas Erikson - läste denna andra bok om Alex King före ettan och jag hade väl en liten förutfattad mening om svenska deckare, att de inte kunde vara lika njutbara som mina älskade engelska sådana. Nu är inte detta någon renodlad deckare kanske men jag blev mycket positivt överraskad och kommer definitivt att fortsätta att läsa serien.

4. Beautiful Creatures av Kami Garcia och Margaret Stohl - tänkte att de nog skulle vara ett ok tidsfördriv. Förväntade mig definitivt inte att jag skulle tycka att de var tipp och med lite bättre än Twilight som jag tyckt mycket om innan. 

5. A Painted House av John Grisham - har alltid tyckt om hans advokatböcker men denna är helt annorlunda så jag hade inte lika höga förväntningar på den innan. Men det skulle mycket väl kunna vara min favoritbok av honom.

Böcker jag gillade mindre än jag trodde jag skulle göra:

1. The Autograph Man av Zadie Smith - älskade White Teeth och On Beauty så förväntningarna var ganska höga när jag började läsa denna men den nådde inte alls samma höjder som de andra.

2. Alentejo Blue av Monica Ali - även här gillade jag böcker som kom innan, Brick Lane och In the Kitchen är jättebra. Men denna kändes bara jobbig att läsa, tyvärr.

3. The Understudy av David Nicholls - tyckte jättemycket om One Day och hoppades på något liknande här, men inte. Helt ok bok, men inte någon som jag direkt skulle rekommendera andra att läsa.

4. The Little Friend av Donna Tartt - hade hört mycket gott om Tartt som författare så boken blev en besvikelse. Jättetrög att komma in i, och egentligen släpper det aldrig. Tycker om själva grundhistorien men de 555 sidorna känns alldeles för mycket, hälften hade räckt.

5. Solar av Ian McEwan - McEwan är en favorit annars. Böcker som Atonement, Saturday och On Chesil Beach har varit en ren njutning att läsa. Denna kändes däremot inte alls lika flytande och hade svårt att klara av att hålla mitt intresse. Sedan är ju hantverket i grunden gott precis som i alla hans böcker.

Tematrio - Världsbokdagen

Idag firar vi Världsbokdagen och Lyran vill gärna uppmärksamma detta med en tematrio om böcker från hela världen. Berätta om tre böcker från skilda delar av världen som du gärna vill rekommendera den som vill lära sig eller förstå mer av andra "kulturer"!

1. Min första bok tar oss till Iran där En tesked jord och hav av Dina Nayeri till största delen utspelar sig. Boken handlar om en flicka vars tvillingsyster och mamma har försvunnit och hur hon som kristen försöker att hitta sig själv i ett land som styrs mer och mer av muslimska lagar. 

2. Nästa bok tar sitt avstamp i Indien, Sea of Poppies av Amitav Ghosh som handlar om opiumkrigen. Del ett i vad som ska bli en trilogi (del två River of Smoke är ute än så länge) och kommer även att beröra Kina bland annat.

3. Tillslut hamnar vi i Afghanistan där The Kite Runner av Khaled Hosseini utspelar sig. 

En tesked jord och hav av Dina Nayeri

Nayeri skulle kunna vara en av mina nya favoritförfattare. Där, så var det sagt. Jag fullkomligt älskar denna debutroman och hoppas att hon fortsätter att skriva böcker i samma anda. 

Innan jag började läsa for mina tankar till  Khaled Hosseinis böcker (The Kite Runner och A Thousansd Splendid Suns), och visst finns det vissa likheter, framförallt med den sista. En stark kvinnogestalt som försöker att hitta sin väg genom livet. För visst är Saba stark, även om hon själv kanske inte tycker det. 

Även om historien självklart färgas av att den utspelar sig i Iran och att de inskränkningar som det muslimska styret gör i vardagen, framför allt för kvinnorna, så är det som jag mest tar med mig helt oberoende av land, kultur och andra omständigheter. Det är historien som en flicka som förlorar sin syster, inte nog med det, sin tvilling, och hur hon försöker att hantera detta, gå vidare och hitta sin egen identitet efter att ha varit del av den unika tvåsamhet som det innebar. Det är också egentligen lite irrelevant på vilket sätt hon förlorar henne, är Mahtab som Saba säger välmående i något annat land eller dog hon? Saba måste i vilket fall gå vidare i sitt eget liv. Det finns så mycket jag skulle vilja säga men det skulle bara förstöra för de som vill läsa boken. Gör det bara säger jag!

Det tog ett litet tag innan jag kom in i boken, kanske 100 sidor, men efter det var jag helt fast. Och ja, jag hade tårar rinnande utmed kinderna vid mer än ett tillfälle under läsningen. Jag brukar ha svårt att få betyget att trilla över till högsta, men jag kan helt enkelt inte komma på hur den hade kunnat vara bättre.

 

Betyg: 5/5

Originalets titel: A teaspoon of Earth and Sea

Läst tidigare av samma författare: Detta är författarens debutroman.

Just det, kom på att jag kanske ska lägga till en liten sak till. Jag som brukar vara högst skeptisk till att läsa svenska översättningar av engelskspråkiga böcker tycker i detta fall att Ylva Stålmarck har gjort ett alldeles utmärkt jobb. Var någon enstaka sak jag störde mig på, men det har nog egentligen inte med översättningen i sig att göra utan att det används iranska ord och begrepp (det handlar om flera olika språk och dialekter) som säkert gör att den engelska texten också hackar lite om man inte känner till dem sedan tidigare. Men som sagt, i detta fallet känner jag inte alls att hellre skulle läst den i original så stort plus i kanten till Stålmarck.

I've been booked!

Hade tur igen när Booked skickade ut sin senaste bok, En tesked jord och hav av Dina Nayeri. Ser fram emot att se om innehållet är lika vackert som omslaget.