Maktspelerskan - Drottning Kristinas revolt av Erik Petersson

I denna bok får vi följa en av de mest spännande kvinnorna i Sveriges historia, drottning Kristina. Även fast det är en faktabok så är det drama nog att få det att kännas som en skönlitterär text. Petterssons språk hjälper också till med detta. Det är lättläst samtidigt som det är faktaspäckat och spännande.  

Jag visste inte så mycket om Kristina innan jag läste denna, mest att hon abdikerade och konverterade till katolicismen.  Jag hade ingen aning om hur stark och skicklig hon var när det gällde att styra Sverige och att få sin vilja igenom. 

Betyg 4/5

Denna bok läste jag tillsammans med min IRL bokcirkel.

Böcker jag läst tidigare av samma författare : Jag har inte läst något av Erik Petersson tidigare.

Kärleken passerade här en gång av Peo Bengtsson

Samuels värld slås sönder och samman när Johanna berättar att hon vill skiljas. Genom Samuel får vi sedan följa hur de träffades och sedan byggde upp ett liv tillsammans och vidare in i tiden precis efter det otänkbara har hänt.

Lite annorlunda att vi i detta fallet får läsa ur mannens perspektiv. Att det är i princip samma känslor som i de x antal böcker med liknande tema som har en kvinna i huvudrollen. (Inte att jag tänkt att det skulle vara annorlunda men ni vet förhoppningsvis vad jag menar.)

Jag tyckte om den här boken. Texten flöt på bra och sög in mig som läsare att jag hade svårt att lägga den ifrån mig. Det är bra och trovärdiga människoporträtt, väl nyanserade så att ingen är varken helt god eller ond utan så där vanligt grå. Även om detta nog inte är en bok jag skulle köpt själv (kan inte riktigt säga varför, det känns bara så) så är jag glad att jag läst den och skulle rekommendera alla som är sugna på en relationsroman ur ett manligt perspektiv utan en massa sockersött lullull att göra detsamma. 

Betyg 3/5

Böcker jag läst tidigare av samma författare: -

Det här är ett recensionsexemplar från Booked och Damm Förlag. Tack!

Mördaren ljuger inte ensam av Maria Lang

Mördaren ljuger inte ensam är en charmig bok. Ja, det är den första tanken jag har när jag läst klart den. För det kan ju inte annat än kännas charmigt med det tidstypiska språket, boken är från 1949, och den avsaknad av teknik som vi idag tar för givet. Bara en sådan sak som att de inte kan ringa förrän klockan åtta på morgonen eftersom det inte finns någon i växeln innan dess. 

Boken har ett klassiskt upplägg med en avgränsad yta, ett fast antal misstänkta som minskar med tiden. Jag kom hela tiden på mig själv att jämföra med Agatha Christie. Puck (!) är på semester i bergslagen med en blandning av människor som hon känner mer eller mindre väl. Det sker ett mord och Puck är den som upptäcker liket. Hon tar hjälp av Eje och tillsammans ser de till att polisen blir kontaktad och så småningom dyker de även upp på ön. Alla inbördes förhållanden, nya och gamla, dras fram i ljuset en efter en tills mördaren är avslöjad. En perfekt sommarpusseldeckare alltså.

Jag känner att jag lätt kommer in i språk och teknikavsaknad, kanske är det för att de befinner sig på en ö vilket även idag kan vara lite (i brist på bättre ord) primitivt. Det som skaver mest är den allmänna okunskapen hur man "bör" bete sig vid en brottsplats. Det känns som om alla modernare deckare både i bokform och på tv har präntat in i oss att man inte stövlar omkring på en brottsplats hur som helst och pillar på saker och ting. 

Kunde inte låta bli att lägga upp denna fina persongalleri bilden. Helt underbart.

Jag rekommenderar verkligen de som inte läst denna att göra det och jag kommer se till att fler av Langs böcker letar sig hem till mig på ett eller annat vis. 

Betyg 4/5

Det här är den första boken i serien om Christer Wijk.

Den här boken lästes tillsammans med Deckarcirkeln. 

Böcker jag läst tidigare av samma författare: Jag har inte läst något av Maria Lang tidigare.

100 svenska böcker...

...att läsa innan man dör. 

Hittade denna hos beasbokhylla som i sin tur hittat den någon annan stans. 

Här kommer listan och de böcker jag har läst har jag fetmarkerat. 

 

1. Romanen om utvandrarna – Vilhelm Moberg (1949-59) Har dock bara läst första boken...

2. Pippi Långstrump – Astrid Lindgren (1945)

3. Bröderna Lejonhjärta – Astrid Lindgren (1973)

4. Romanserien ”Stad” – Per Anders Fogelström (1960-1968)

5. Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige – Selma Lagerlöf (1906-07)

6. Emil i Lönneberga – Astrid Lindgren (1963)

7. Röde Orm – Frans G. Bengtsson (1941-45)

8. Mio min mio – Astrid Lindgren (1954)

9. Ronja Rövardotter – Astrid Lindgren (1981)

10. Juloratoriet – Göran Tunström (1983)

11. Jerusalem – Selma Lagerlöf (1901-02)

12. Aniara – Harry Martinson (1956)

13. Simon och ekarna – Marianne Fredriksson (1985)

14. Händelser vid vatten – Kerstin Ekman (1993)

15. Ondskan – Jan Guillou (1981)

16. Jack – Ulf Lundell (1976)

17. Den allvarsamma leken – Hjalmar Söderberg (1912)

18. Mor gifter sig – Moa Martinson (1936)

19. En komikers uppväxt – Jonas Gardell (1992)

20. Böckerna om Bert – Anders Jacobsson/Sören Olsson (1987- )

21. Kejsaren av Portugallien – Selma Lagerlöf (1914)

22. Strändernas svall – Eyvind Johnson (1946)

23. Nässlorna blomma – Harry Martinson (1935)

24. Doktor Glas – Hjalmar Söderberg (1905)

25. Dvärgen – Pär Lagerkvist (1944)

26. Den som vandrar om natten – Marianne Fredriksson

27. Jag saknar dig, jag saknar dig – Peter Pohl

28. Anna, Hanna och Johanna – Marianne Fredriksson

29. Böckerna om Sune – Anders Jacobsson/Sören Olsson

30. Din stund på jorden – Vilhelm Moberg

31. Vinterviken – Mats Wahl

32. Tordyveln flyger i skymningen – Maria Gripe

33. Villospår – Henning Mankell

34. Vägen till klockrike – Harry Martinson

35. Markurells i Wadköping – Hjalmar Bergman

36. Barabbas – Pär Lagerkvist

37. Agnes Cecilia: en sällsam historia – Maria Gripe

38. Molnfri bombnatt – Vibeke Olsson

39. Vendetta – Jan Guillou

40. Den femte kvinnan – Henning Mankell

41. Mördare utan ansikte – Henning Mankell

42. Ormens väg på hälleberget – Torgny Lindgren

43. Böckerna om Alfons Åberg – Gunilla Bergström

44. Alla vi barn i Bullerbyn – Astrid Lindgren

45. Trägudars land – Jan Fridegård

46. Vem älskar Yngve Frej? – Stig Claesson

47. Steget efter – Henning Mankell

48. Saknaden – Ulf Lundell

49. Den vita lejoninnan – Henning Mankell

50. Rid i natt – Vilhelm Moberg

51. Bombi Bitt och jag – Fritiof Nilsson Piraten

52. Madicken – Astrid Lindgren

53. Gentlemen – Klas Östergren

54. Lars Hård – Jan Fridegård

55. Raskens – Vilhelm Moberg

56. Gäst hos verkligheten – Pär Lagerkvist

57. Kallocain – Karin Boye

58. Kvartetten som sprängdes – Birger Sjöberg

59. Hans nådes tid – Eyvind Johnson

60. Rövarna i Skuleskogen – Kerstin Ekman

61. Hummelhonung – Torgny Lindgren

62. Janne, min vän – Peter Pohl

63. Bara en mor – Ivar Lo-Johansson

64. Ett drömspel – August Strindberg

65. Bränt barn – Stig Dagerman

66. Stjärnor utan svindel – Louise Boije af Gennäs

67. Bock i örtagård – Fritiof Nilsson Piraten

68. Blindgång – Marianne Fredriksson

69. Böckerna om Karlsson på taket – Astrid Lindgren

70. Comédia infantil – Henning Mankell

71. Herr Arnes penningar – Selma Lagerlöf

72. Miranda och pärlhalsbandet – Kerstin Sundh

73. Romanen om Olof – Eyvind Johnson

74. Vävarnas barn – Per Anders Fogelström

75. Pappan och havet – Tove Jansson

76. Tjuven – Göran Tunström

77. Häxringarna – Kerstin Ekman

78. Vinter i paradiset – Ulf Lundell

79. Coq rouge – Jan Guillou

80. Böckerna om Kulla-Gulla – Martha Sandwall-Bergström

81. Vi på Saltkråkan – Astrid Lindgren

82. Evas bok – Marianne Fredriksson

83. Skuggan över stenbänken – Maria Gripe

84. Fru Björks öden och äventyr – Jonas Gardell

85. Kvinnor och äppelträd – Moa Martinson

86. Merabs skönhet -Torgny Lindgren

87. Frestelsernas berg – Jonas Gardell

88. Böckerna om Pettson och Findus – Sven Nordqvist

89. Statarna – Ivar Lo-Johansson

90. Fiendens fiende – Jan Guillou

91. Dikter – Karin Boye Delar iaf.

92. Kyssen – Ulf Lundell

93. Barnens ö – P C Jersild

94. Utvald att leva – Jerzy Einhorn

95. Clownen Jac – Hjalmar Bergman

96. Löwensköldska ringen – Selma Lagerlöf

97. Mormor gråter och andra texter – Jonas Gardell

98. Syndafloden – Marianne Fredriksson

99. Efter floden – P C Jersild

100. Århundradets kärlekssaga – Märta Tikkanen

 

22/100, det var ju inte många. Några av de som inte lästs ligger redan i läshögen så statistiken borde förbättras snart.

Nya böcker

Även om jag inte aktivt sökt nya böcker så har det smugit sig hem några böcker på senare tid.

Först Märkta för livet av Emelie Schepp. Utspelar sig i Norrköping där jag bok så när jag var inne på Östensons en sväng och de i princip gav bort den kunde jag ju inte motstå :)

Smaka på Sverige!  av Lillemor Hvitfeldt. Har ju ärvt min mors fetisch för kokböcker så när jag såg denna på marknad kunde jag ju inte stå emot. Har redan testat supergott tomatpajsrecept ur den.

Trespass av Rose Tremain. Pappas fina kusin C har varit på besök från London med sin familj och det är ju så onödigt att ta med sig lästa böcker hem när de kan få ett fint adoptivhem här :) Ny författare för mig så det ska bli kul, har förstått att hon skrivit ett helt gäng.

Släkte av Håkan Östlundh

Polisen Fredrik Broman har ganska nyligen flyttat från Stockholm till Gotland med fru och barn. Nu är det sommar och turistsäsongen börjar ta fart på ön. Samtidigt hittas ett lik som legat oupptäckt under några veckor och fler följer på det. Fredrik blir mer involverad än vanligt då flera i hans närhet får stifta närmre bekantskap med utredningen än vad någon av dem skulle vilja. 

Jag tycker det är en helt ok deckare. Det jag reagerar på är att tempot är så neddraget i den vilket gör att den kunde kännas seg bitvis. Inte ens när mördarjakten är i full gång åker tempot upp speciellt mycket.
Jag gillar dock karaktärerna i boken och kan mycket att tänka mig att läsa fler böcker i serien bara för att få se hur de utvecklas. 

Släkte var vår senaste bok i deckarcirkeln. Läs även vad books on my mind tyckte.

Betyg 3/5

Böcker jag läst tidigare av samma författare : det här är den första boken jag läser av Håkan Östlundh

Släkte är den första boken i serien om Fredrik Broman.

PS. För någon som aldrig besökt Gotland var det en överraskning att släkte syftar till ett slags ruttnande tång som samlas utmed stränderna på sommaren.

Den bästa dagen är en dag av törst av Jessica Kolterjahn

Igår träffades vi i den alltid lika trevliga IRL bokcirkeln jag är med i för att diskutera denna vår senaste bok. Sammanfattningsvis var vi ganska besvikna på boken och hade svårt att hitta så mycket krokar att ta tag i att prata om. 

Boken handlar om en period i Karin Boyes liv då hon bodde i Berlin.  Hon hade det ganska knapert och försörjde sig genom översättningar,  noveller till veckotidningar och genom att låta vänner bjuda och betala.  Hon genomgår psykoanalys och hon blir förälskad.

Det stora problemet jag har med boken är att den bara flyter på ytan av saker och ting hela tiden.  Alla intressanta små smulor som läggs ut förblir liggande utan att tillvaratas. Kanske är det så att man bör vara väl insatt i Boye för att kunna uppskatta boken ordentligt,  själv hade jag bara läst enstaka dikter innan och i princip ingenting om henne som person annat än att hon tog sitt eget liv. 

Språket i boken är vackert och poetiskt,  jag blir sugen på att läsa något mer av Kolterjahn. I cirkeln spekulerade vi om boken kanske blivit bättre och fått ett annat liv och djup om Boyes egna texter och ord fått ta plats ibland. För hur vackert språk den än har och hur njutbar den än var att läsa så lämnar boken mig förvånansvärt oberörd. 

Betyg 3/5 (1 poäng enbart för språket)

Böcker jag läst tidigare av samma författare : det här är den första boken jag läser av Jessica Kolterjahn

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann av Jonas Jonasson

Innan jag började lyssna på den här hade jag självklart hört mycket om hur bra den är,  att jag bara måste läsa den och så vidare. Var därför inte så sugen till att börja med.  Sedan fick jag den som ljudbok och eftersom jag inte har så många och de är mitt promenad sällskap/promenad motivation så tryckte jag på play nu i alla fall. 

Och jag ångrar det verkligen inte.  Jag är helt förälskad i Allan och alla hans äventyr.

Boken börjar som titeln antyder med att hundraåringen Allan smiter ut genom fönstret för att slippa fira sin 100-årsdag.  Sedan staplas de otroliga händelserna på varandra och vi får omväxlande följa vad som händer i nutid och allt Allan varit med om under sina 100 år på denna jord. Han har inte direkt legat på sofflocket om man säger så. 

Jag älskar berättarsättet att väva in historiska händelser på ett trovärdigt sätt vilket ger berättelsen ett extra djup.  Jag tycker också om Allans praktiska sinnelag och hur han inte låter sig stoppas av någonting.  Humorn passar mig också som hand i handske och jag har flera gånger skrattat högt även när jag försökt hålla det inne (lite konstigt kanske att gå och skratta för sig själv på promenad). När jag lyssnar går tankarna lite till Roddy Doyles serie om Henry Smart. Samma berättarteknik även om den är mer linjär i upplägget än vad denna är.

En extra guldstjärna måste gå till Björn Granaths fantastiska inläsning av boken. Kan inte tänka mig på vilket sätt den hade kunnat vara bättre. 

Ser fram emot nästa bok av Jonas Jonasson. 

Betyg 5/5

Böcker jag läst tidigare av samma författare: det här är den första boken jag läst av Jonas Jonasson.

I de lugnaste vatten av Viveca Sten

Det här är den första deckaren i serien om polisen Thomas Andreasson och hans barndomsvän Nora Linde. En kropp har flutit i land på Sandhamn mitt under turistsäsongen. Thomas får åka ut dit och undersöka om det är mord eller en olycka. Att det blir just han är en kombination av semestertider och lokalkännedom då han tillbringat stora delar av livet ute i skärgården. Då man från polisens sida är beredd att se det hela som en olycka dyker en till död kropp upp som har kopplingar till det första liket. Men vad har de egentligen för koppling till Sandhamn?

Jag tyckte verkligen om den här boken. Jag gillar hur Sten målar upp sina karaktärer som riktiga människor med riktiga problem (utan att falla i klyschan om alkoholiserad enstöring till kriminalare). Även miljöbeskrivningarna är riktigt bra gjorda, det känns att hon är familjär med den miljö som vi rör oss i. Jag kan riktigt känna doften av tång i luften och känna sanden mellan tårna när vi tar oss runt mellan hus och öar.

Även om jag på ett sätt hade mina misstankar om vem som kunde vara inblandad i mordet tidigt så känns det absolut inte förutsägbart och Sten knyter på ett elegant sätt ihop alla trådar åt olika håll som slängts ut innan sista ordet läses. Samtidigt så lämnas tillräckligt med huvudkaraktärerna själva öppet att jag absolut vill läsa nästa del i serien för att se vad som händer dem i framtiden.

Betyg 4/5

Böcker jag läst tidigare av samma författare: Jag har inte läst något tidigare av Viveca Sten.

Det här är del ett i deckarserien från Sandhamn.

Den här boken har lästs i deckarcirkeln.

Fotografen av Eva Rydinger

Fotografen handlar om Vanja som efter sin mors död bryter upp från pojkvän och Stockholm för att flytta tillbaka till sitt barndomshem i Skåne. Där återknyter hon gamla bekantskaper som hjälper henne att se på sin uppväxt i nytt sken samtidigt som hon även knyter nya bekantskaper genom olika fotouppdrag. 

Jag har debatterat med mig själv i flera dagar nu om vad jag egentligen tycker om boken.  Det finns delar jag tycker mycket om och delar jag inte gillar alls. Det jag har kommit fram till är att det jag ogillar till största delen är Vanja,  huvudpersonen,  och det jag gillar mest är allt det andra.  Anledningen till detta är nog att jag på intet sätt kan engagera mig i Vanja. Jag kan inte hitta några som helst beröringspunkter med henne.  Inte ens när vi får "förklaringen" till varför hon är som hon är kan jag känna någon empati eller sympati för henne.  De andra karaktärerna känner jag däremot mycket med, och kanske behövs kontrasten för att det ska funka?  

Jag gillar också själva premissen i boken, hur en kamera kan plocka fram saker vi kanske annars inte skulle se, samtidigt som fotografen själv kan gömma sig bakom den.

Boken är väldigt välskriven och den har många erfarenheter att förmedla och som får mig att fundera,  en perfekt bok att diskutera med andra om. Jag är glad att jag inte la den ifrån mig där i början när "ta i från könet" snacket var då den utvecklades till något mycket mer givande.  Hade kunnat klara mig utan sista kapitlet dock som också drog ned helheten lite, kändes precis som sista kapitlet i Harry Potter,  helt onödigt för historien i övrigt.

Betyg 3/5

Böcker jag läst tidigare av samma författare : det här är författarens debutroman. Ser fram emot att läsa kommande böcker av Eva Rydinger.

Bokpaket med Fotografen

Idag fick jag hem det här fina bokpaketet från enbokcirkelföralla. I det låg Fotografen av Eva Rydinger. Ska bli kul att läsa denna debutant.

Kvinnan i rummet av Jussi Adler-Olsen

Innan jag slog upp pärmarna till denna bok hade jag läst mycket gott om författaren på olika bloggar.  Därför var förväntningarna ganska höga när jag började läsa. Samtidigt ska jag kanske vara ärlig och erkänna att jag fortfarande är lite fördomsfull mot skandinaviska deckare,  att de inte kan vara lika bra som de engelska,  trots att jag läst flera med stor behållning på sistone.  Förhoppningsvis är det något överspelat nu.

Carl Mørck har inte haft det lätt och nu när han är tillbaka från sin sjukskrivning efter att ha blivit skjuten så blir han undangömd i källaren och tilldelad en ny avdelning,  avdelning är väl och ta i för det är ju bara Carl, som ska jobba med "cold cases". Egentligen har inte Carl så mycket emot det,  han har svårt att motivera sig att göra så mycket alls nuförtiden.  Sedan begår han "misstaget" att be om en assistent och när Assad dyker upp tvingas Carl att faktiskt börja jobba. Överst i högen ligger mappen om politikern Merete Lyngaard som försvunnit och är förmodad död. Allt eftersom visar det sig att utredningen var allt annat än heltäckande.

Jag gillar denna lite mer stillsamma deckare.  Brottet är ju gammalt så det är inte samma action som deckare brukar ha. Men hela historien där den nystas upp känns väl genomtänkt och jag gillar kontrasterna mellan Carl och de i hans närhet;  Assad, Vigga, Morten, Hardy.

Ser fram emot att läsa fler delar i serien och turligt nog ligger de två nästkommande här hemma. Har bara lite annat jag måste läsa först.

Ska bli kul att diskutera denna i deckarcirkeln.

Betyg: 4/5

Böcker jag läst tidigare av samma författare: jag har inte läst något av Jussi Adler - Olsen innan denna.

Detta är del ett i serien om avdelning Q.

Feberflickan av Elisabeth Östnäs

Sträckläste denna lilla pärla (den är endast 127 sidor) jag fått av enbokcirkelföralla.Upplägget är spännande och unikt, det har delar av en slags pusseldeckare men samtidigt kan det ibland vara svårt att veta vad som händer nu och då, ibland till och med om det händer/hänt överhuvudtaget. 

Berättelsen är en mordgåta och efter hand får vi mer och mer information om denna familj och de händelser som lett oss fram till idag. Vem är offer? Vem är förövare? Finns det alltid en tydlig linje där emellan? Och vem har rätt att döma?

Boken är inspirerad av det faktiska fallet med Lizzie Borden. (OBS blir lite spoiler att läsa om det innan.) Och jag tror att det ger det där lilla extra till berättelsen även om Feberflickan heter Luna och inte Lizzie, bor i Lund och inte Fall River i USA. Något som också bidrar till känslan av "äkthet" är att den utspelar sig någon gång i sekelskiftet 18-1900-talet (vi får inte veta exakt). Tror inte att historien hade hållit om den hade varit förlagd i nutid. Vetenskapen har gjort för mycket framsteg att det skulle vara i princip omöjligt att hålla mystiken uppe på det sätt som nu är möjligt. 

Något annat jag tycker om med boken är att den är så otydlig samtidigt som vi läsare vartefter ändå får många pusselbitar till vad som hänt så är det ändå lite upp till dig själv att dra dina slutsatser. Brukar inte gilla öppna slut, om man nu kan säga att det här är det, men i det här fallet så blir det bara bättre. 

Titta gärna in på Instagram, Twitter, Facebook och andra bloggar där vi fram till den 13/5 diskuterar boken på #vemärmördaren . 

Betyg 5/5

Läst tidigare av samma författare: Detta är Elisabeth Östnäs debutroman.

Nytt i brevlådan!

Fick denna bok från enbokcirkelföralla. Ska bli spännande att läsa denna debut av Elisabeth Östnäs. Tack även till columbi publishing för chansen att läsa denna.

En tesked jord och hav av Dina Nayeri

Nayeri skulle kunna vara en av mina nya favoritförfattare. Där, så var det sagt. Jag fullkomligt älskar denna debutroman och hoppas att hon fortsätter att skriva böcker i samma anda. 

Innan jag började läsa for mina tankar till  Khaled Hosseinis böcker (The Kite Runner och A Thousansd Splendid Suns), och visst finns det vissa likheter, framförallt med den sista. En stark kvinnogestalt som försöker att hitta sin väg genom livet. För visst är Saba stark, även om hon själv kanske inte tycker det. 

Även om historien självklart färgas av att den utspelar sig i Iran och att de inskränkningar som det muslimska styret gör i vardagen, framför allt för kvinnorna, så är det som jag mest tar med mig helt oberoende av land, kultur och andra omständigheter. Det är historien som en flicka som förlorar sin syster, inte nog med det, sin tvilling, och hur hon försöker att hantera detta, gå vidare och hitta sin egen identitet efter att ha varit del av den unika tvåsamhet som det innebar. Det är också egentligen lite irrelevant på vilket sätt hon förlorar henne, är Mahtab som Saba säger välmående i något annat land eller dog hon? Saba måste i vilket fall gå vidare i sitt eget liv. Det finns så mycket jag skulle vilja säga men det skulle bara förstöra för de som vill läsa boken. Gör det bara säger jag!

Det tog ett litet tag innan jag kom in i boken, kanske 100 sidor, men efter det var jag helt fast. Och ja, jag hade tårar rinnande utmed kinderna vid mer än ett tillfälle under läsningen. Jag brukar ha svårt att få betyget att trilla över till högsta, men jag kan helt enkelt inte komma på hur den hade kunnat vara bättre.

 

Betyg: 5/5

Originalets titel: A teaspoon of Earth and Sea

Läst tidigare av samma författare: Detta är författarens debutroman.

Just det, kom på att jag kanske ska lägga till en liten sak till. Jag som brukar vara högst skeptisk till att läsa svenska översättningar av engelskspråkiga böcker tycker i detta fall att Ylva Stålmarck har gjort ett alldeles utmärkt jobb. Var någon enstaka sak jag störde mig på, men det har nog egentligen inte med översättningen i sig att göra utan att det används iranska ord och begrepp (det handlar om flera olika språk och dialekter) som säkert gör att den engelska texten också hackar lite om man inte känner till dem sedan tidigare. Men som sagt, i detta fallet känner jag inte alls att hellre skulle läst den i original så stort plus i kanten till Stålmarck.

Utvandrarna av Vilhelm Moberg

Denna svenska klassiker valdes snabbt som första bok i vår nystartade bokcirkel. Det visade sig att vi alla hade den på vår "att läsa" lista och vi ville gärna utnyttja den extra puffen att läsa den i detta forum.

Själv så tycker jag att det är en helt fantastisk bok. Jag har för flera år sedan sett den klassiska filmatiseringen med Max von Sydow och har även givetvis hört sångerna från Duvemåla vilket tyvärr förstör njutningen lite i läsandet. För jag vet ju så väl vad som kommer hända vissa av karaktärerna, även om jag kanske inte kommer ihåg när. Men det gör ju så mycket ondare att engagera sig i någon som man vet inte kommer att finnas med genom hela berättelsen.

I alla fall, denna första del i romansviten behandlar tiden från den missväxt och svält som var i Sverige som ledde till utvandringarna, till att de sätter fötterna på amerikansk jord. Språket i boken känns fräscht och väl avvägt, även om jag ibland måste läsa småländskan högt för mig själv för att riktigt kunna uttyda vad där står.

Extra berörande är att man vet den historiska anknytningen, att så många tog det svåra beslutet att lämna allt som de visste för att söka lyckan på andra sidan jorden med vetskapen att de aldrig skulle återvända, oavsett vad som händer. Det är hjärtskärande att läsa och jag drar såklart paralleller till mina egna utlandsår, som var så totalt annorlunda med flyg, internet och telefoner som gjorde att de jag lämnat fanns med mig hela tiden. Jag vet inte om jag hade haft styrkan att lämna allt för gott som de gjorde.

Betyg: 5/5

Läst tidigare av samma författare: Jag har inte läst något av honom tidigare.

Detta är del ett i Mobergs triologi om utvandrarna.

Kommer publicera vad bokcirkeln tyckte i ett separat inlägg. 

Trollbunden av Emma Lundqvist

Denna novell har sin bas som omslaget visar i folktron, närmare bestämt den svenska. Den handlar om troll och bortbytingar på ett sätt som känns familjärt.

Jag tyckte om denna novell även om slutet var lite väl avhugget för min smak. Tematiken med folktro är ju alltid spännande.

Betyg 2/5

Läst tidigare av samma författare: Jag har inte läst något av Emma Lundqvist tidigare.

Detta var en av de noveller jag valde som en del av Mörkersdottirs påskägg 2013.

Magikerna av Lev Grossman

Den här boken hade jag tur att vinna från Jenniesboklista för ett tag sedan, och jag hade varit sugen på att läsa den efter att ha sett den i varenda mat och bokaffär jag varit inne i på senare tiden.

På ett sätt vet jag inte vad jag ska tycka om den här boken. Jag pendlade verkligen boken igenom mellan att tycka att den var suveränt bra till att den var rent dålig, där av mellanbetyget. Vissa avsnitt i boken beskrivs alldeles för detaljrikt medan andra som man skulle ha önskat det med bara blåser förbi. Men jag gillar ändå själva konceptet.

Boken beskrivs som en blandning av Harry Potter och Narnia fast för vuxna och mja skulle jag väl säga på det. Om man med det menar att det förekommer magi och sagoväsen i flera olika världar med mer sex och droger så ok. Men likheterna känns mer ytliga tycker jag. I Grossmans värld är magi något som man kan lära sig om man är tillräckligt smart och kommer in på en hemlig magiutbildning istället för att gå på universitetet. Det är en kunskap som man får plugga in precis som vilken annan. Och tanken är ju tilltalande. Hela den biten känns ganska solid. Quentin som är uttråkad i sitt vanliga liv kommer dit och hittar kamrater och utmaningarna som hans tidigare liv saknat. Den senare delen när en Narnialik saga visar sig vara en reseskildring känns mer rörig och ofullständig. Det hade nog varit bättre om han fokuserat hela första boken mer på skoltiden och tagit det andra i nästa del istället. Då kanske saker och ting inte känts så avhuggna och röriga.

Så, kommer jag efter detta läsa nästa del i serien? Definitivt.

Betyg 3/5

Läst tidigare av samma författare: Det här är den första boken jag läser av denna författare.

30 day bookchallenge: day 28

Day 28: The first book you can remember reading on your own.

Nils Holgersons underbara resa genom Sverige av Selma Lagerlöf. Då tänker jag mig en bok, inte en bilderbok. I så fall är det Nussekudden av Håkan Jaensson och Arne Norlin. Eller möjligtvis Flodbåten som jag inte kan hitta när jag söker efter den på nätet och då självklar inte vet författaren till. 

Var blev du av Bernadette av Maria Semple

Jag blev förvånad över hur bra jag tyckte att den här boken var. I och för sig hade jag inga större förväntningar, jag läste en kort beskrivning om den i ett mail från booked, tyckte att det lät intressant och lyckades klicka hem den.

Boken väver olika karaktärers historier och synvinklar till att skapa en verklighet som är precis så komplicerad som verkligheten faktiskt är. Det jag ser och upplever är inte nödvändigtvis samma sak som den som står bredvid mig, sannolikheten är snarare tvärt om, att vi kommer att berätta snarlika berättelser om vad som hänt, men inte identiska. Det är därför det är så svårt att skapa en bild av en händelse i efterhand (nu bortser vi från alla som filmar med sina mobilkameror även om de också vinklar verkligheten) eftersom allas olika bakgrund och erfarenheter gör att man fokuserar på olika saker och då missar helt andra om är viktiga för någon annan. Vi får följa Bee, hennes mamma Bernadette, hennes pappa Elgie, grannen Audrey vars son går i Bees klass, Elgies arbetskamrat Soo-Lin. Berättelsen böljar lite fram och tillbaka tidsmässigt och det är inte förrän man läst hela boken som pusslet är komplett och man vet vad som hänt och varför.  Jag vill inte säga mer egentligen, vad jag än skulle säga mer om handlingen skulle innebära att något i läsupplevelsen skulle förstöras. Jag skulle egentligen inte ens rekommendera att läsa baksidan på boken innan ni läser den. Gör det bara.

Det är väldigt svårt att kategorisera denna bok. Det är en skönlitterär roman. En bra sådan. Däremot stör jag mig lite på vissa översättningstekniska saker som t ex "nyhetsflash". Jag vet inte vad jag skulle ha valt istället, men för mig blir sådana detaljer till stakningar i mitt läsflyt, men ändå så sträckläste jag denna för jag kunde inte släppa själva historien. Men jag undrar nog om den kanske inte till och med kunnat vara en 5a om jag läst den i original.

Betyg 4/5

Läst tidigare av samma författare: Det här är den första boken jag läser av denna författare

Originalets titel: Where'd you go, Bernadette

Översättning: Gudrun Samuelsson